
Bretland

Markaður í Camden í ljósum logum
Mikill eldur geisar í Lockmarkaðinum í Camdenhverfi Lundúna. Yfir tíu slökkviliðsbílar voru sendir á vettvang og vinna nú yfir sjötíu slökkviliðsmenn að slökkvistarfi.

Ítalir æfir út í Nigellu Lawson vegna carbonara-uppskriftar
Ítalir eru allt annað en sáttir við breska stjörnukokkinn Nigellu Lawson ef marka má athugasemdirnar við færslu á Facebook-síðu hennar þar sem hún deilir uppskrift sinni að hinum klassíska ítalska rétt spaghettí carbonara.

Eftirlifendur Grenfell brunans krefjast þess að forsætisráðherra endurskipuleggi rannsókn
Eftirlifendur brunans í Grenfell óttast að rannsóknin á brunanum verði hvítþvottur.

Endanleg tala látinna í Grenfell mun ekki liggja fyrir á þessu ári
Gríðarlegur eldsvoði varð í turninum fyrr í þessum mánuði.

Sex ákærðir vegna Hillsborough-harmleiksins
Yfirlögregluþjónn sem stjórnaði löggæslu þegar 96 stuðningsmenn Liverpool fórust á Hillsborough-vellinum árið 1989 er ákærður fyrir manndráp vegna grófrar vanrækslu. Fimm aðrir, lögreglumenn, lögmaður og yfirmaður hjá Sheffield Wednesday, eru einnig ákærðir fyrir önnur brot.

Staðfest að fimm ára drengur fórst í Grenfell-brunanum
Búið er að bera kennsl á lík hins fimm ára Isaac Paulous sem lét lífið í brunanum í Grenfell-turninum þann 14. júní.

Fjöldi háhýsa standast ekki eldvarnarpróf
Þingmaður Verkamannaflokksins, John McDonnell, sagði í gær að íbúar Grenfell turnsins hefðu verið "myrt“ með ákvörðunum stjórnmálamanna á síðustu áratugum.

Erkibiskupinn vill þverpólitískt samstarf í Brexit-málinu
Justin Welby, erkibiskup af Kantaraborg, kallar eftir þverpólitískri nefnd til að leiða þjóðina úr Evrópusambandinu. Hann vonast til þess að þverpólitískt samstarf muni "taka mesta eitrið úr umræðunni,“ segir erkibiskupinn í umfjöllun sinni um þær pólitísku skotgrafir sem hafa einkennt umræðuna um Brexit.

Telja sig tapa á fórnarlömbum
Yfirvöld í Lundúnum hafa keypt 68 íbúðir í lúxusfjölbýlishúsi á Kensington Row fyrir þá sem misstu húsnæðið í eldsvoðanum í Grenfell-turninum. Nokkrir íbúar á Kensington Row eru ósáttir og segja þetta draga úr virði íbúða sinna.

Bruninn í Grenfell átti upptök sín í ísskáp
Lögreglan skoðar hvort rétt sé að rannsaka brunann sem manndráp.

Theresa May í vanda bæði heima og að heiman
Forsætisráðherra Bretlands hefur verið gagnrýnd fyrir framkomu sína í tengslum við brunann í Grenfell-turninum og hefur þurft að gefa eftir í skilyrðum fyrir viðræðum um brotthvarf Bretlands úr ESB.

Vafasöm klæðning á ellefu háhýsum
Þetta er niðurstaðan eftir prófun á sex hundrað háhýsum á Englandi í kjölfar brunans í Grenfell-turninum.

May neyðst til að bakka með stefnumál
Jeremy Corbyn segir valdatap forsætisráðherra Bretlands kristallast í því að hún dragi stefnumál til baka. Sjálf hvetur May til aukinnar samvinnu. Stefnuræða drottningar einkenndist af væntanlegri útgöngu Bretlands úr Evrópusambandinu.

Sérstakur og sjálfstæður lögmaður skipaður vegna brunans í Lundúnum
Elísabet Bretlandsdrotting flutti stefnuræðu Theresu May forsætisráðherra í breska þinginu í dag.

Íbúar Grenfell-turnsins fá nýjar íbúðir
Breska ríkisstjórnin hefur útvegað eftirlifandi íbúum Grenfell-turnsins, sem brann í Kensington-hverfi í London í síðustu viku, nýjar félagslegar íbúðir.

Sérstakur og sjálfstæður lögmaður skipaður vegna brunans í Lundúnum
Elísabet Bretlandsdrotting flutti stefnuræðu Theresu May forsætisráðherra í breska þinginu í dag.

Fjórir ráðherrar voru varaðir við eldhættu í háhýsum í London
Fjórir ráðherrar í ríkisstjórn Bretlands voru varaðir við því að byggingarreglugerðir um brunavarnir tryggðu ekki öryggi íbúa og að nauðsynlegt væri að endurskoða þær.

Óttast að 79 manns hafi farist í brunanum í Grenfell-turni
Lögreglan hefur staðfest að 79 einstaklingar hafi látið lífið eða sé saknað og þar með taldir af eftir eldsvoðann í Grenfell-turni aðfaranótt miðvikudags liðinnar viku.

Ólýsanlegar aðstæður í Grenfell-turni: Talið að allt að sjötíu manns hafi látið lífið
Talið er að allt að sjötíu manns hafi farist í brunanum í Grenfell-turni í vesturhluta London aðfaranótt miðvikudagsins 14. júní.

Klæðningin á Grenfell-turninum var bönnuð á Bretlandi
Fjármálaráðherra Bretlands segir að klæðningin sem var utan á Grenfell-turninum sem brann á miðvikudag sé ólögleg í Bretlandi, Evrópu og Bandaríkjunum. Að minnsta kosti 58 eru látnir eftir eldsvoðann.

Tala látinna í brunanum í háhýsinu hækkar enn
Löreglan segir að 58 manns séu nú taldir af i brunanum í Grenfell-turninum í London. BBC segir að talan gæti hækkað í sjötíu áður en yfir lýkur.

Fagna lífi þingkonunnar Jo Cox
Ár er liðið frá því breska þingkonan Jo Cox var myrt. Fjölskylda hennar og vinir hvetja fólk til þess að standa að viðburðum alla helgina í þeim tilgangi að fagna lífi móðurinnar og þingkonu breska Verkamannaflokksins Jo Cox.

Mótmæli og mikil reiði vegna viðbragða yfirvalda við brunanum í Grenfell-turni
Fjölmenn mótmæli voru í Kensington og Chelsea í London í dag vegna viðbragða yfirvalda við brunanum í Grenfell-turni aðfaranótt miðvikudags.

Þrjátíu nú sagðir látnir í brunanum í háhýsinu í London
Lögreglan í London hefur staðfest að þrjátíu hafi látist í það minnsta í brunanum í Grenfell-turninum í Norður-Kensington á aðfaranótt miðvikudags. Bretadrottning og Vilhjálmur prins heimsóttu neyðarskýli fyrir íbúa háhýsisins í morgun.

Munu hugsanlega ekki geta borið kennsl á alla þá sem létust í eldsvoðanum
Lögreglan í Lundúnum hefur gefið það út að hún muni mögulega ekki geta borið kennsl á alla þá sem létust í eldsvoðanum í Grenfell Tower í vesturhluta borgarinnar aðfaranótt miðvikudags.

Fyrsta fórnarlamb brunans í London nafngreint
Mohammed Alhajali, 23 ára sýrlenskur flóttamaður, lét lífið í brunanum í Grenfell-turninum í Norður-Kensington aðfaranótt gærdagsins.

Breskur þingmaður óttast að hundruð hafi látist í brunanum
David Lammy segir það sem gerðist jafnast á við manndráp af hendi fyrirtækja.

Staðfest að sautján hafi látist í brunanum í London
Fastlega er búist við að fjöldi látinna komi til með að hækka.

Óljóst um fjölda látinna í Grenfell-turninum
Slökkviliðsstjóri Lundúna segir að það komi til með að taka margar vikur að fara í gegnum alla bygginguna.

„Maður verður algerlega hjálparvana gagnvart svona atburði"
Kristín Ólafsdóttir hefur tekið þátt í að aðstoða þá sem misstu heimili sín í London og segir mikinn samhug vera í samfélaginu.