Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

„Þeir eru að gera svona hluti sem maður myndi bara sjá í bíómyndum“

Innlent

„Við höfum varað við ástandinu árum saman“

Innlent

Tenerife-veður víða á landinu

Innlent

Notaði fjóra hnífa til að verða móður sinni að bana: „Gakktu í bæinn, hún er dauð“

Innlent

Trump segir Pútín hafa komið sér á óvart

Erlent

Erfitt að geta ekkert gert nema horfa á kofann brenna

Innlent

Uppgröftur að hefjast þar sem allt að 800 börn voru jarðsett

Erlent

„Við erum bara happí og heimilislaus“

Innlent

„Langþreytt á að það séu boðaðir fundir þegar eitthvað kemur upp á“

Innlent

Mótmæla heimsókn Ursulu von der Leyen

Innlent

Fleiri fréttir

Notaði fjóra hnífa til að verða móður sinni að bana: „Gakktu í bæinn, hún er dauð“

Lokametrarnir á Alþingi og veðurblíða um allt land

Veiðigjaldaumræðum lokið: Málið verði ríkisstjórninni að falli

„Við erum bara happí og heimilislaus“

Erfitt að geta ekkert gert nema horfa á kofann brenna

„Við höfum varað við ástandinu árum saman“

Tenerife-veður víða á landinu

Þrjú mál á dagskrá á síðasta þingfundinum

„Þeir eru að gera svona hluti sem maður myndi bara sjá í bíómyndum“

Fagna áttatíu ára afmæli millilandaflugs Íslendinga

Mótmæla heimsókn Ursulu von der Leyen

„Langþreytt á að það séu boðaðir fundir þegar eitthvað kemur upp á“

Leita logandi ljósi af nýju svæði undir kirkjugarð á Selfossi

Greindist með MND 27 ára: „Lífið er of stutt til að vera neikvæður“

Barátta við illvígan sjúkdóm, furðuleg uppátæki fanga og svakalegar hitatölur

Maðurinn sem var stunginn í Mjóddinni liggur enn þungt haldinn

Gámurinn á bak og burt

Velti bílnum út í sjó í Súgandafirði

„Eini rasisminn sem ég hef upplifað á Íslandi er frá lögreglunni“

Tókust á um veiðigjöld og þinglok

Gámur á akrein hringtorgs í Hveragerði

Þurfi að bæta skráningu ofbeldisbrota gegn fangavörðum

Ursula von der Leyen kemur til Íslands

Formenn takast á, fangelsismál og Trump á völlinn

Ekki farið fram á gæsluvarðhald yfir fimmmenningunum

Ingi Garðar er Reykvíkingur ársins

Kallaði Kristrúnu „Trump okkar Íslendinga“

Kristrún og Guðrún mætast í Sprengisandi

Flestir ánægðir með Kristrúnu en fæstir Ingu

Fundu kannabisplöntur við húsleit

Sjá meira

Mest lesið

„Þeir eru að gera svona hluti sem maður myndi bara sjá í bíómyndum“

Innlent

„Við höfum varað við ástandinu árum saman“

Innlent

Tenerife-veður víða á landinu

Innlent

Notaði fjóra hnífa til að verða móður sinni að bana: „Gakktu í bæinn, hún er dauð“

Innlent

Trump segir Pútín hafa komið sér á óvart

Erlent

Erfitt að geta ekkert gert nema horfa á kofann brenna

Innlent

Uppgröftur að hefjast þar sem allt að 800 börn voru jarðsett

Erlent

„Við erum bara happí og heimilislaus“

Innlent

„Langþreytt á að það séu boðaðir fundir þegar eitthvað kemur upp á“

Innlent

Mótmæla heimsókn Ursulu von der Leyen

Innlent