Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Þrír fluttir á slysadeild vegna sprengingar í Korngörðum

Innlent

Einn alvarlega slasaður af sextán sem voru inni í húsinu

Innlent

„Heyrðust öskur þarna uppi og það er ekkert þægilegt“

Innlent

Húsið hannað til að gefa eftir í sprengingu

Innlent

Airbnb-lög samþykkt: Íbúðir eigi að nýtast sem heimili

Innlent

Orbán stendur í vegi fyrir lánveitingunni til Úkraínu

Erlent

Mette-Marit í einkaviðtali við NRK: „Að sjálfsögðu óska ég þess að hafa aldrei hitt hann“

Erlent

Öllu flugi dagsins aflýst

Innlent

Misræmi talið í framburði konu sem sakaði Þorstein um áreitni

Innlent

Goðamót í uppnámi og útlit fyrir sama veður fram á nótt

Innlent

Fleiri fréttir

Nú þarf ekki leyfi til að reka heilsugæslur, húðflúrstofur og fleira

Airbnb-lög samþykkt: Íbúðir eigi að nýtast sem heimili

Hafi orðið ryksprenging í tómum tanki í Fóðurblöndunni

Ragna verður forstjóri Fangelsismálastofnunar

„Heyrðust öskur þarna uppi og það er ekkert þægilegt“

Innviðir og íbúðir eiga að rísa samtímis í Hallahverfi

Goðamót í uppnámi og útlit fyrir sama veður fram á nótt

Öllu flugi dagsins aflýst

Öflug sprenging í Korngörðum og vonskuveður víða

Misræmi talið í framburði konu sem sakaði Þorstein um áreitni

Húsið hannað til að gefa eftir í sprengingu

Einn alvarlega slasaður af sextán sem voru inni í húsinu

Bein útsending: Opinn fundur borgarstjóra um húsnæðismál

Þrír fluttir á slysadeild vegna sprengingar í Korngörðum

Eldur í rafgeymum hjá Hringrás

Tvennt flutt á sjúkrahús eftir árekstur við Eyrarbakka

„Finnst allt benda til þess að þetta sé að lognast út af“

Sextíu flugferðum aflýst vegna veðurs

Óttast að Smalaholtsskógur verði Garðabæ að bráð

Segir fyrri ríkisstjórn ekki hafa treyst sér í Fjarðarheiðargöng

„Eins og við séum að fara ansi mörg ár aftur í tímann“

Aflýsa tólf flugferðum frá Ameríku

Snjóflóðahætta og öfgakarlmennska áhrifavalda

Dómur staðfestur yfir árásarmanni Tinnu

Milljarður í holufyllingar og Einar minnti á heilahristing Patta

Lagt til að bílastæðum fjölgi við nýbyggingar

Skráði bóluefni sem dánarorsök án sannana

Grunsamlegir póstar í umferð: „Tafarlaus aðgerð nauðsynleg“

Dælan anni ekki vatnsmagni

Hörð gagnrýni þegar tenging bóta við launavísitölu var samþykkt

Sjá meira

Mest lesið

Þrír fluttir á slysadeild vegna sprengingar í Korngörðum

Innlent

Einn alvarlega slasaður af sextán sem voru inni í húsinu

Innlent

„Heyrðust öskur þarna uppi og það er ekkert þægilegt“

Innlent

Húsið hannað til að gefa eftir í sprengingu

Innlent

Airbnb-lög samþykkt: Íbúðir eigi að nýtast sem heimili

Innlent

Orbán stendur í vegi fyrir lánveitingunni til Úkraínu

Erlent

Mette-Marit í einkaviðtali við NRK: „Að sjálfsögðu óska ég þess að hafa aldrei hitt hann“

Erlent

Öllu flugi dagsins aflýst

Innlent

Misræmi talið í framburði konu sem sakaði Þorstein um áreitni

Innlent

Goðamót í uppnámi og útlit fyrir sama veður fram á nótt

Innlent