Lífið Íslenskar Simpsons-þýðingar í bók: Teygju-túli ekki á færi gervigreindarinnar Tónlistarmaðurinn og þúsundþjalasmiðurinn Halldór Eldjárn réðist í það verkefni að grafa upp íslenska textann á fyrstu sjö seríunum af Simpson-fjölskyldunni og taka hann saman í bók. Hann segir þýðingu texta vera listform og að mikil verðmæti tapist ef þýðendum verði skipt út fyrir gervigreind. Menning 8.9.2026 11:03 Áslaug Arna setur lúxusíbúð á leigu Áslaug Arna Sigurbjörnsdóttir, nýr starfsmaður Fenris Creations og fyrrverandi ráðherra og þingmaður Sjálfstæðisflokksins, er flutt til Lundúna og hefur því sett lúxusíbúð sína á Hafnartorgi á leigu. Síðustu tvö árin hafa einkennst af miklu breytingum í lífi Áslaugar. Lífið 8.9.2026 10:35 Vel heppnuð þögn, misheppnaður Mahler Ég hef einu sinni flutt tónsmíð sem nefnist Fjórar mínútur og þrjátíu og þrjár sekúndur eftir John Cage. Það var létt verk og löðurmannlegt. Ég gekk bara fram á sviðið í fínum jakkafötum, settist við stóran flygil og beið. Þegar vandræðalegt flissið í áhorfendum var orðið ærandi stóð ég upp, hneigði mig og gekk út. Og fékk tíu þúsund kall fyrir. Gagnrýni 8.9.2026 07:02 Fjórtán manns hita upp fyrir Mos Def í Gamla bíó Á annan tug tónlistarmanna mun hita upp fyrir Yasiin Bey, fyrrum Mos Def, þegar hann leikur á tónleikum í Gamla bíó á fimmtudag. Tónlist 7.9.2026 21:07 Lúpína verði fyrsta stopp fyrir veisluna eða afmælið Vinkonurnar Berglind Halla Elfudóttir og Hanna Eiríksdóttir Mogensen opnuðu í sumar verslunina Lúpínu í Nóatúni 17. Þar getur fólk verslað ýmsa notaða muni, húsgögn og föt. Þær segjast hafa fundið fyrir gati á markaði með fínni nytjahluti. Húsgögnin og húsmunirnir séu sérstaklega vinsæl í versluninni. Tíska og hönnun 7.9.2026 20:01 Hvað veistu um… textana hans Bubba? Tónlistarmaðurinn Bubbi Morthens er einn áhrifamesti texta- og tónlistarmaður Íslendinga. Textar hans eru margir fyrir löngu orðnir ódauðlegir þar sem hann fjallar meðal annars um ástina, söknuð, einmanaleika, samfélagið og lífsbaráttuna almennt. Lífið 7.9.2026 20:01 Lifa í draumi og heiðra Eyfa Hljómsveitin Lón með tónlistarmanninn Valdimar Guðmundsson í fararbroddi hafa sent frá sér ábreiðu af goðsagnakenndu íslensku dægurlagi. Tilgangur útgáfunnar er að heiðra Eyjólf Kristjánsson, sem er betur þekktur sem Eyfi. Tónlist 7.9.2026 16:01 Engin ákvörðun tekin um Eurovision þátttöku Stjórn Ríkisútvarpsins hefur ekki tekið neina ákvörðun um þátttöku Íslands í Eurovision söngvakeppninni árið 2027. Stjórnin fundar næst eftir rúmar tvær vikur en líklega mun ekkert liggja fyrir um þáttöku fyrr en í desember. Lífið 7.9.2026 14:30 Sögufrægt verslunarhús til sölu Hjónin Inga Lára Baldvinsdóttir og Magnús Karel Hannesson hafa sett á sölu hið sögufræga hús Sjónarhól að Eyrargötu 46 á Eyrarbakka. Um er að ræða sjarmerandi hús með tæplega 140 ára sögu og hagstætt fermetraverð. Húsnæðið býður upp á ýmis tækifæri og stuttan akstur til höfuðborgarsvæðins. Lífið 7.9.2026 14:29 Meira til baka með Takk í Bónus og Hagkaup Vildarkerfi Takk hefur nú tekið breytingum sem gefa vildarvinum tækifæri til að fá meira til baka þegar þeir versla í Bónus og Hagkaup. Með breytingunum fjölgar bæði þeim vörum og vöruflokkum sem gefa Takk krónur til baka og þar með tækifærum vildarvina til að fá meira til baka þegar þeir versla. Í Hagkaup eru vöruflokkar komnir með fasta Takk krónusöfnun og samhliða eru komin ný Topp tilboð í bæði Bónus og Hagkaup. Lífið samstarf 7.9.2026 14:05 Laufey djammaði með Robyn og Troy Sivan Stórstjarnan Laufey Lín er mætt til New York eftir stutt og gott stopp hér á Íslandi. Dagar tónlistarkonunnar eru sannarlega viðburðaríkir en um helgina skellti hún sér á tónleika hjá sænsku poppstjörnunni Robyn og átti góðar stundir með henni að þeim loknum. Tónlist 7.9.2026 14:00 Hélt allsherjar skilnaðarpartý: „Ég er frjáls“ „Hér er mitt ráð varðandi skilnað almennt: Það er aldrei of seint að fá skilnað og það er aldrei of snemmt heldur,“ segir grínistinn, rithöfundurinn og listamaðurinn Rebecca Scott Lord sem er nýskilin og fagnaði því með pomp og prakt með partýi á dögunum. Blaðamaður ræddi við Rebeccu um tímamótin. Lífið 7.9.2026 12:39 Allir og amma þeirra mættu í þjóðbúningi Það var líf og fjör á þjóðbúningahátíð í Þjóðminjasafni Íslands um helgina þar sem fjöldi fólks mætti í sínu fínasta þjóðlega pússi. Á hverju hausti fagnar Þjóðminjasafnið íslenska þjóðbúningnum með hátíð kringum dánardag Sigurðar málara Guðmundssonar Tíska og hönnun 7.9.2026 11:26 Lést eftir mislukkaða typpastækkun í Taílandi Bresk-nígeríski viðskiptajöfurinn Igho „Tiny“ Ubiribo lést eftir að farið í typpastækkunaraðgerð í Taílandi en hann var þar í fríi með eiginkonu sinni í mars. Upphaflega var talið að Ubiribo hefði dáið úr hjartaáfalli en nú hefur dánardómstjóri úrskurðað að typpastækkunin hafi dregið hann til dauða. Lífið 7.9.2026 10:25 „Brúðkaup aldarinnar“ hjá Önnu Fríðu og Sverri Ástin sveif yfir ítölskum vötnum um helgina þegar Anna Fríða Gísladóttir framkvæmdastjóri markaðssviðs hjá Nóa Siríus giftist ástinni sinni Sverri Fali Björnssyni við glæsilega athöfn og veislu við Garda-vatnið. Lífið 7.9.2026 09:59 Smellir George Michael lifna við á tónleikum í Hörpu og Hofi Njótið tónlistar George Michael í flutningi stórkostlegs söngvara og hljómsveitar sem er með upprunalegan bassaleikara Wham! innanborðs. Lífið samstarf 7.9.2026 09:10 Sjálfið okkar: Þynnkan eftir mannamót (samt drakkstu ekki neitt!) Hafið þið lent í því að upplifa ykkur alveg skelþunn eftir mannamót án þess að það komi áfengi nokkuð við? Áskorun 7.9.2026 07:03 Stjörnulífið: Undir hárlengingum og bótoxi leynist íslenskur karlmaður Það var líf og fjör í liðinni viku hjá stjörnum landsins og september tekur á móti landsmönnum með sól og fögrum haustdögum. Raunveruleikastjarnan Patrekur Jaime sýndi á sér nýjar og óvæntar hliðar, Birgitta Líf fór í Reykjaböðin, Ásgerður Diljá fagnaði afmæli í París og Dorrit hékk á hvolfi og sagði að það væri besti þynnkubaninn. Lífið 7.9.2026 07:02 50+: Má maður fagna því þegar börnin flytja að heiman? Við ætlum að segja það upphátt: Já, við ætlum að ræða nokkuð sem margir kannast við sem þó nokkurn létti. Svona í leyni. Áskorun 6.9.2026 17:02 Eitt allra krúttlegasta mót ársins Hjólamót Hjólaskólans, hjólreiðafélagsins Tinds og Krónunnar fór fram í Öskjuhlíð á dögunum. Mótið, sem sumir myndu líklega segja að væri krúttlegasta hjólamót landsins, var þá haldið í níunda sinn og mættu um fjögur hundruð börn, þau yngstu tveggja ára en þau elstu tólf, til leiks. Lífið 6.9.2026 15:33 Ólíkt hafast þeir að forsetarnir fyrrverandi Guðni Th. Jóhannesson, fyrrverandi forseti lýðveldisins og prófessor í sagnfræði, hefur tekist á hendur mikið verk sem er að skrásetja hvað gekk á í þorskastríðunum. Að efni til kallast bókin óbeint á við nýafstaðna þjóðaratkvæðagreiðslu. Guðna finnst þægilegt að fela sig í fortíðinni öfugt við annan fyrrverandi forseta sem heitir Ólafur Ragnar Grímsson. Honum finnst hann enn fulltrúi afla sem hann er ósammála og geti því ekki tjáð sig fyrirvaralaust. Lífið 6.9.2026 11:20 Skemmtilega söguhornið: Hefði fólk skilið Óskar fyrir 100 árum síðan? Við erum orðin svo vön því að vita hvað rautt, gult eða grænt þýðir. Rauð veðurviðvörun. Rautt spjald í fótbolta. Rautt umferðarljós. Áskorun 6.9.2026 08:01 Einn mánuður án áfengis breytti öllu Sunna Ben Guðrúnardóttir hefur lengi verið áberandi í íslensku menningar- og skemmtanalífi sem ljósmyndari og plötusnúður og hefur komið víða við í skapandi störfum. Fyrir þrettán árum var staðan þó allt önnur. Hún var 24 ára, nýkomin heim úr myndlistarnámi, atvinnulaus, blönk og glímdi við kvíða sem áfengið gerði enn verri. Þegar hún ákvað að prófa einn mánuð án áfengis hafði hún enga hugmynd um að sá mánuður yrði upphafið að nýju lífi. Lífið 6.9.2026 08:01 Krakkatía vikunnar: Pöndur, Instagram og Sveppi Ertu snjallari en hinir í fjölskyldunni eða vinahópnum? Spreyttu þig á Krakkatíunni og reyndu að svara fjölbreyttum spurningum úr ýmsum áttum! Lífið 6.9.2026 06:01 Augnablikið þegar fréttastofan sjálf varð að frétt Þetta var síðasta kvöld tæplega fjörutíu ára starfsemi sjónvarpsfrétta Sýnar. Frá því að Stöð 2 hóf útsendingar árið 1986 hefur kvöldfréttatíminn verið ein af lykilgáttum okkar inn í íslenskt samfélag — og um leið spegill þess. Lífið 5.9.2026 14:03 Skrifaði gamanþætti um löggur á meðan hann var sjálfur að leika löggu Kvartanir vegna kynlífsathafna. Maður dettur í karókí. Kúkur á bílahúddi. Maður í annarlegu ástandi „bítur frá sér“. Fyrir flesta eru þetta furðulegar, stuttar færslur úr dagbók lögreglunnar sem maður les, brosir yfir og gleymir svo. Fyrir Ólaf Ásgeirsson og samstarfsfólk hans urðu þær hins vegar að efnivið í nýja íslenska gamanþáttaröð, Dagbók lögreglu, þar sem hversdagsleg og oft stórfurðuleg útköll lögreglu eru tekin, teygð, snúin og færð yfir í skáldskap. Lífið 5.9.2026 14:01 Myndin tileinkuð mömmu „Mamma mín spilaði hana mjög mikið. Maður á ófáar góðar og hlýjar minningar af því þegar maður sat í aftursætinu í bíl með mömmu á rúntinum og hún var alltaf með Sálina skrúfaða upp í botn.“ Lífið 5.9.2026 10:00 Skrifaði sig í sögubækur Cambridge „Maður finnur drifkraftinn og brennandi áhugann í loftinu frá öllu fólkinu í kringum mann og það er mjög smitandi,“ segir hin 25 ára gamla og kraftmikla Guðrún Diljá Agnarsdóttir sem er búsett í Cambridge í Bretlandi þar sem hún er á lokaárinu sínu í doktorsnámi og rannsakar líffræðilegar afleiðingar stökkbreytinga í geni sem valda Parkinson-sjúkdómi. Samhliða krefjandi námi stundar hún róður af fullum krafti en hún féll fyrir sportinu á fyrstu vikunum sínum úti og vann nýverið til virtra verðlauna á því sviði. Lífið 5.9.2026 07:02 Fréttatía vikunnar: SÁÁ, pulsa og óharðnaðir unglingar Hversu vel fylgdist þú með fréttum í vikunni sem leið? Spreyttu þig á Fréttatíunni til þess að komast að því. Í Fréttatíu vikunnar beinum við kastljósinu bæði að því sem gerðist hér heima og erlendis. Lífið 5.9.2026 06:00 Opnar sig um bótoxnotkunina Leikkonan Jennifer Lawrence gengst við notkun fegrunarlyfsins bótox eftir miklar vangaveltur fólks undanfarin ár um að hún hafi lagst undir skurðhnífinn. Hún hafi líka viljað láta fjarlægja fitu úr kinnum sínum en gæti það ekki því umbreytingin yrði of augljós. Lífið 4.9.2026 16:47 « ‹ 1 2 3 4 5 6 7 … 334 ›
Íslenskar Simpsons-þýðingar í bók: Teygju-túli ekki á færi gervigreindarinnar Tónlistarmaðurinn og þúsundþjalasmiðurinn Halldór Eldjárn réðist í það verkefni að grafa upp íslenska textann á fyrstu sjö seríunum af Simpson-fjölskyldunni og taka hann saman í bók. Hann segir þýðingu texta vera listform og að mikil verðmæti tapist ef þýðendum verði skipt út fyrir gervigreind. Menning 8.9.2026 11:03
Áslaug Arna setur lúxusíbúð á leigu Áslaug Arna Sigurbjörnsdóttir, nýr starfsmaður Fenris Creations og fyrrverandi ráðherra og þingmaður Sjálfstæðisflokksins, er flutt til Lundúna og hefur því sett lúxusíbúð sína á Hafnartorgi á leigu. Síðustu tvö árin hafa einkennst af miklu breytingum í lífi Áslaugar. Lífið 8.9.2026 10:35
Vel heppnuð þögn, misheppnaður Mahler Ég hef einu sinni flutt tónsmíð sem nefnist Fjórar mínútur og þrjátíu og þrjár sekúndur eftir John Cage. Það var létt verk og löðurmannlegt. Ég gekk bara fram á sviðið í fínum jakkafötum, settist við stóran flygil og beið. Þegar vandræðalegt flissið í áhorfendum var orðið ærandi stóð ég upp, hneigði mig og gekk út. Og fékk tíu þúsund kall fyrir. Gagnrýni 8.9.2026 07:02
Fjórtán manns hita upp fyrir Mos Def í Gamla bíó Á annan tug tónlistarmanna mun hita upp fyrir Yasiin Bey, fyrrum Mos Def, þegar hann leikur á tónleikum í Gamla bíó á fimmtudag. Tónlist 7.9.2026 21:07
Lúpína verði fyrsta stopp fyrir veisluna eða afmælið Vinkonurnar Berglind Halla Elfudóttir og Hanna Eiríksdóttir Mogensen opnuðu í sumar verslunina Lúpínu í Nóatúni 17. Þar getur fólk verslað ýmsa notaða muni, húsgögn og föt. Þær segjast hafa fundið fyrir gati á markaði með fínni nytjahluti. Húsgögnin og húsmunirnir séu sérstaklega vinsæl í versluninni. Tíska og hönnun 7.9.2026 20:01
Hvað veistu um… textana hans Bubba? Tónlistarmaðurinn Bubbi Morthens er einn áhrifamesti texta- og tónlistarmaður Íslendinga. Textar hans eru margir fyrir löngu orðnir ódauðlegir þar sem hann fjallar meðal annars um ástina, söknuð, einmanaleika, samfélagið og lífsbaráttuna almennt. Lífið 7.9.2026 20:01
Lifa í draumi og heiðra Eyfa Hljómsveitin Lón með tónlistarmanninn Valdimar Guðmundsson í fararbroddi hafa sent frá sér ábreiðu af goðsagnakenndu íslensku dægurlagi. Tilgangur útgáfunnar er að heiðra Eyjólf Kristjánsson, sem er betur þekktur sem Eyfi. Tónlist 7.9.2026 16:01
Engin ákvörðun tekin um Eurovision þátttöku Stjórn Ríkisútvarpsins hefur ekki tekið neina ákvörðun um þátttöku Íslands í Eurovision söngvakeppninni árið 2027. Stjórnin fundar næst eftir rúmar tvær vikur en líklega mun ekkert liggja fyrir um þáttöku fyrr en í desember. Lífið 7.9.2026 14:30
Sögufrægt verslunarhús til sölu Hjónin Inga Lára Baldvinsdóttir og Magnús Karel Hannesson hafa sett á sölu hið sögufræga hús Sjónarhól að Eyrargötu 46 á Eyrarbakka. Um er að ræða sjarmerandi hús með tæplega 140 ára sögu og hagstætt fermetraverð. Húsnæðið býður upp á ýmis tækifæri og stuttan akstur til höfuðborgarsvæðins. Lífið 7.9.2026 14:29
Meira til baka með Takk í Bónus og Hagkaup Vildarkerfi Takk hefur nú tekið breytingum sem gefa vildarvinum tækifæri til að fá meira til baka þegar þeir versla í Bónus og Hagkaup. Með breytingunum fjölgar bæði þeim vörum og vöruflokkum sem gefa Takk krónur til baka og þar með tækifærum vildarvina til að fá meira til baka þegar þeir versla. Í Hagkaup eru vöruflokkar komnir með fasta Takk krónusöfnun og samhliða eru komin ný Topp tilboð í bæði Bónus og Hagkaup. Lífið samstarf 7.9.2026 14:05
Laufey djammaði með Robyn og Troy Sivan Stórstjarnan Laufey Lín er mætt til New York eftir stutt og gott stopp hér á Íslandi. Dagar tónlistarkonunnar eru sannarlega viðburðaríkir en um helgina skellti hún sér á tónleika hjá sænsku poppstjörnunni Robyn og átti góðar stundir með henni að þeim loknum. Tónlist 7.9.2026 14:00
Hélt allsherjar skilnaðarpartý: „Ég er frjáls“ „Hér er mitt ráð varðandi skilnað almennt: Það er aldrei of seint að fá skilnað og það er aldrei of snemmt heldur,“ segir grínistinn, rithöfundurinn og listamaðurinn Rebecca Scott Lord sem er nýskilin og fagnaði því með pomp og prakt með partýi á dögunum. Blaðamaður ræddi við Rebeccu um tímamótin. Lífið 7.9.2026 12:39
Allir og amma þeirra mættu í þjóðbúningi Það var líf og fjör á þjóðbúningahátíð í Þjóðminjasafni Íslands um helgina þar sem fjöldi fólks mætti í sínu fínasta þjóðlega pússi. Á hverju hausti fagnar Þjóðminjasafnið íslenska þjóðbúningnum með hátíð kringum dánardag Sigurðar málara Guðmundssonar Tíska og hönnun 7.9.2026 11:26
Lést eftir mislukkaða typpastækkun í Taílandi Bresk-nígeríski viðskiptajöfurinn Igho „Tiny“ Ubiribo lést eftir að farið í typpastækkunaraðgerð í Taílandi en hann var þar í fríi með eiginkonu sinni í mars. Upphaflega var talið að Ubiribo hefði dáið úr hjartaáfalli en nú hefur dánardómstjóri úrskurðað að typpastækkunin hafi dregið hann til dauða. Lífið 7.9.2026 10:25
„Brúðkaup aldarinnar“ hjá Önnu Fríðu og Sverri Ástin sveif yfir ítölskum vötnum um helgina þegar Anna Fríða Gísladóttir framkvæmdastjóri markaðssviðs hjá Nóa Siríus giftist ástinni sinni Sverri Fali Björnssyni við glæsilega athöfn og veislu við Garda-vatnið. Lífið 7.9.2026 09:59
Smellir George Michael lifna við á tónleikum í Hörpu og Hofi Njótið tónlistar George Michael í flutningi stórkostlegs söngvara og hljómsveitar sem er með upprunalegan bassaleikara Wham! innanborðs. Lífið samstarf 7.9.2026 09:10
Sjálfið okkar: Þynnkan eftir mannamót (samt drakkstu ekki neitt!) Hafið þið lent í því að upplifa ykkur alveg skelþunn eftir mannamót án þess að það komi áfengi nokkuð við? Áskorun 7.9.2026 07:03
Stjörnulífið: Undir hárlengingum og bótoxi leynist íslenskur karlmaður Það var líf og fjör í liðinni viku hjá stjörnum landsins og september tekur á móti landsmönnum með sól og fögrum haustdögum. Raunveruleikastjarnan Patrekur Jaime sýndi á sér nýjar og óvæntar hliðar, Birgitta Líf fór í Reykjaböðin, Ásgerður Diljá fagnaði afmæli í París og Dorrit hékk á hvolfi og sagði að það væri besti þynnkubaninn. Lífið 7.9.2026 07:02
50+: Má maður fagna því þegar börnin flytja að heiman? Við ætlum að segja það upphátt: Já, við ætlum að ræða nokkuð sem margir kannast við sem þó nokkurn létti. Svona í leyni. Áskorun 6.9.2026 17:02
Eitt allra krúttlegasta mót ársins Hjólamót Hjólaskólans, hjólreiðafélagsins Tinds og Krónunnar fór fram í Öskjuhlíð á dögunum. Mótið, sem sumir myndu líklega segja að væri krúttlegasta hjólamót landsins, var þá haldið í níunda sinn og mættu um fjögur hundruð börn, þau yngstu tveggja ára en þau elstu tólf, til leiks. Lífið 6.9.2026 15:33
Ólíkt hafast þeir að forsetarnir fyrrverandi Guðni Th. Jóhannesson, fyrrverandi forseti lýðveldisins og prófessor í sagnfræði, hefur tekist á hendur mikið verk sem er að skrásetja hvað gekk á í þorskastríðunum. Að efni til kallast bókin óbeint á við nýafstaðna þjóðaratkvæðagreiðslu. Guðna finnst þægilegt að fela sig í fortíðinni öfugt við annan fyrrverandi forseta sem heitir Ólafur Ragnar Grímsson. Honum finnst hann enn fulltrúi afla sem hann er ósammála og geti því ekki tjáð sig fyrirvaralaust. Lífið 6.9.2026 11:20
Skemmtilega söguhornið: Hefði fólk skilið Óskar fyrir 100 árum síðan? Við erum orðin svo vön því að vita hvað rautt, gult eða grænt þýðir. Rauð veðurviðvörun. Rautt spjald í fótbolta. Rautt umferðarljós. Áskorun 6.9.2026 08:01
Einn mánuður án áfengis breytti öllu Sunna Ben Guðrúnardóttir hefur lengi verið áberandi í íslensku menningar- og skemmtanalífi sem ljósmyndari og plötusnúður og hefur komið víða við í skapandi störfum. Fyrir þrettán árum var staðan þó allt önnur. Hún var 24 ára, nýkomin heim úr myndlistarnámi, atvinnulaus, blönk og glímdi við kvíða sem áfengið gerði enn verri. Þegar hún ákvað að prófa einn mánuð án áfengis hafði hún enga hugmynd um að sá mánuður yrði upphafið að nýju lífi. Lífið 6.9.2026 08:01
Krakkatía vikunnar: Pöndur, Instagram og Sveppi Ertu snjallari en hinir í fjölskyldunni eða vinahópnum? Spreyttu þig á Krakkatíunni og reyndu að svara fjölbreyttum spurningum úr ýmsum áttum! Lífið 6.9.2026 06:01
Augnablikið þegar fréttastofan sjálf varð að frétt Þetta var síðasta kvöld tæplega fjörutíu ára starfsemi sjónvarpsfrétta Sýnar. Frá því að Stöð 2 hóf útsendingar árið 1986 hefur kvöldfréttatíminn verið ein af lykilgáttum okkar inn í íslenskt samfélag — og um leið spegill þess. Lífið 5.9.2026 14:03
Skrifaði gamanþætti um löggur á meðan hann var sjálfur að leika löggu Kvartanir vegna kynlífsathafna. Maður dettur í karókí. Kúkur á bílahúddi. Maður í annarlegu ástandi „bítur frá sér“. Fyrir flesta eru þetta furðulegar, stuttar færslur úr dagbók lögreglunnar sem maður les, brosir yfir og gleymir svo. Fyrir Ólaf Ásgeirsson og samstarfsfólk hans urðu þær hins vegar að efnivið í nýja íslenska gamanþáttaröð, Dagbók lögreglu, þar sem hversdagsleg og oft stórfurðuleg útköll lögreglu eru tekin, teygð, snúin og færð yfir í skáldskap. Lífið 5.9.2026 14:01
Myndin tileinkuð mömmu „Mamma mín spilaði hana mjög mikið. Maður á ófáar góðar og hlýjar minningar af því þegar maður sat í aftursætinu í bíl með mömmu á rúntinum og hún var alltaf með Sálina skrúfaða upp í botn.“ Lífið 5.9.2026 10:00
Skrifaði sig í sögubækur Cambridge „Maður finnur drifkraftinn og brennandi áhugann í loftinu frá öllu fólkinu í kringum mann og það er mjög smitandi,“ segir hin 25 ára gamla og kraftmikla Guðrún Diljá Agnarsdóttir sem er búsett í Cambridge í Bretlandi þar sem hún er á lokaárinu sínu í doktorsnámi og rannsakar líffræðilegar afleiðingar stökkbreytinga í geni sem valda Parkinson-sjúkdómi. Samhliða krefjandi námi stundar hún róður af fullum krafti en hún féll fyrir sportinu á fyrstu vikunum sínum úti og vann nýverið til virtra verðlauna á því sviði. Lífið 5.9.2026 07:02
Fréttatía vikunnar: SÁÁ, pulsa og óharðnaðir unglingar Hversu vel fylgdist þú með fréttum í vikunni sem leið? Spreyttu þig á Fréttatíunni til þess að komast að því. Í Fréttatíu vikunnar beinum við kastljósinu bæði að því sem gerðist hér heima og erlendis. Lífið 5.9.2026 06:00
Opnar sig um bótoxnotkunina Leikkonan Jennifer Lawrence gengst við notkun fegrunarlyfsins bótox eftir miklar vangaveltur fólks undanfarin ár um að hún hafi lagst undir skurðhnífinn. Hún hafi líka viljað láta fjarlægja fitu úr kinnum sínum en gæti það ekki því umbreytingin yrði of augljós. Lífið 4.9.2026 16:47