Ósýnilegum konum fagnað á Hverfisgötu Sylvía Rut Sigfúsdóttir skrifar 26. október 2021 14:31 Sigríður Snævarr og Sæunn Gísladóttir. HAG Á dögunum kom út íslensk þýðing á bókinni Invisible Women. Sæunn Gísladóttir þýddi bókina Ósýnilegar konur en hún hefur brennandi áhuga á efni bókarinnar. Útgáfunni var fagnað í bókabúð útgáfunnar Sölku á Hverfisgötu. Sæunn er hagfræðingur og blaðamaður og hefur meðal annars starfað sem viðskiptablaðamaður og við ráðgjöf í þróunarsamvinnu. Í Ósýnilegum konum rannsakar Caroline Criado Perez sláandi rætur kynjamismununar og skoðar líf kvenna á heimilinu, á vinnustaðnum, á opinberum vettvangi, í heilbrigðiskerfinu og á fleiri stöðum daglegs lífs. „Bókin byggir á hundruðum rannsókna víðsvegar um heiminn og er skrifuð á kraftmikinn og hnyttinn hátt með vænum hliðarskammti af leiftrandi greind. Einar Haraldsson, Þór Heiðar Ásgeirsson, Guðrún Sigurjónsdóttir, Kolbrún Héðinsdóttir, Sæunn GísladóttirHAG Gögn og gagnasöfnun eru undirstaða heimsins í mörgum skilningi. Til að mynda reiðum við okkur á tölur þegar kemur að því að ráðstafa fjármunum og taka afdrifaríkar ákvarðanir í efnahagslegri uppbyggingu, heilbrigðisþjónustu og menntakerfinu. Vandamálið er hins vegar að stór hluti gagnasöfnunar tekur ekki tillit til kyns og lítur á karlkynið sem sjálfgefið en kvenkynið sem frávik. Afleiðingin er að hlutdrægni er samofin kerfinu á öllum sviðum. Konur gjalda þessari hlutdrægni dýrum dómi, til að mynda með tíma sínum, peningum og oft heilsu sinni,“ segir um bókina. Lísa Mikaela Gunnarsdóttir, Egill SigurðarsonHAG „Ósýnilegar konur markar tímamót og er ógleymanleg afhjúpun sem mun breyta því hvernig við horfum á heiminn.“ Hér fyrir neðan má sjá nokkrar fleiri myndir sem Haraldur Guðjónsson Thors tók í útgáfuhófi bókarinnar. Maricela Salinas, Delia HinojosaHAGDögg Hjaltalín, Sigríður Snævarr, Anna Lea FriðriksdóttirHAGSigríður Björnsdóttir, Sigrún EdwaldHAGSæunn Gísladóttir, Ásta Sigrún Magnúsdóttir, Herdís Sólborg HaraldsdóttirHAGInga Rún Sæmundsdóttir,HAGÞór Heiðar Ásgeirsson, Guðrún Sigurjónsdóttir, Einar HaraldssonhagFreyja Hjaltalín Ólafsdóttir, Ólafur Finnbogason, Agnes Hjaltalín Andradóttir, Þórleif Drífa Jónsdóttir, Guðjón ValgeirssonhagÁsdís Káradóttir, Arnar MássonhaghagSæunn Gísladóttir, Áslaug Björk IngólfsdóttirhagSigríður Ólöf Gunnlaugsdóttir, Steinunn JóhannesdóttirhagSigrún Ingibjörg Gísladóttir, Lilja Björk Orradóttir, Sara Lind Orradóttir, Sæunn GísladóttirHAGLísa Mikaela Gunnarsdóttir, Sjöfn AðalsteinsdóttirHAGAnna Bergljót Gunnarsdóttir, Sæunn GísladóttirHAGMaricela Salinas, Delia HinojosaHAGAnna Lea Friðriksdóttir, Sæunn Gísladóttir, Dögg HjaltlínHAGEgill Sigurðarson, Sæunn GísladóttirHAGHAGHildur Gissurardóttir Flóvenz, Sigrún Daníelsdóttir Flóvenz,HAGHAGÞórleif Drífa Jónsdóttir, Sigríður Ólöf GunnlaugsdóttirHAGLísa Mikaela Gunnarsdóttir, Egill SigurðarsonHAGSæunn Gísladóttir, Lísa Mikaela GunnarsdóttirHAGDröfn Hjaltalín, Atli KristjánssonhagGuðríður Jóhannesdóttir, Ragnhildur Hjaltadóttir, Berglind ÁsgeirsdóttirHAGSæunn Gísladóttir, Steinunn JóhannesdóttirhAGHeiða Vigdís Sigfúsdóttir, Ástrós Sverrisdóttir, Þorgerður Ása AðalsteinsdóttirHAGSteinunn Rögnvaldsdóttir, Sæunn GísladóttirhAGJörundur Jörundsson, Hildigunnur Anna HallhagKolbrún Héðinsdóttir, Guðrún Aðalsteinsdóttir, Sjöfn Aðalsteinsdóttir, Gunnlaugur Rafn Þorfinnsson, Sigríður Ólöf GunnlaugsdóttirHagHag Menning Bókmenntir Bókaútgáfa Samkvæmislífið Mest lesið „Svo leiðinlegt að pæla hvað öðru fólki finnst“ Tónlist Rétturinn sem fær konurnar niður á hnén Lífið Slær á létta strengi í þinginu og afhenti ráðherra „Gyllta tappann“ Lífið Fyrst skíði og nú golf Lífið Vala Grand og Brynjólfur flytja á Skagann Lífið Brady og Bloom sagðir sólgnir í Sweeney Lífið Forsala á Kaleo seldist upp á innan við mínútu Tónlist Árin hjá Spotify ævintýri líkust Lífið Drakk ógeðslega illa og hætti eftir blindafyllerí Lífið Stjörnulífið: Suðræn sæla og seiðandi kroppar Lífið Fleiri fréttir Slær á létta strengi í þinginu og afhenti ráðherra „Gyllta tappann“ Of Monsters and Men gefa út nýtt lag Brady og Bloom sagðir sólgnir í Sweeney Fyrst skíði og nú golf Rétturinn sem fær konurnar niður á hnén „Takk Hreyfill frá Vorsabæ“ Vala Grand og Brynjólfur flytja á Skagann Árin hjá Spotify ævintýri líkust Einar fékk meira hár en Baldur „Öruggt athvarf fyrir hinsegin samfélagið“ Stjörnulífið: Suðræn sæla og seiðandi kroppar Drakk ógeðslega illa og hætti eftir blindafyllerí „Aldrei grátið jafn mikið af gleði“ „Það eru smá blendnar tilfinningar að vera farin“ Travolta klæddi sig óvænt upp sem Danny Zuko Elliot Page frumsýndi nýju kærustuna á Skólavörðustígnum Skordýrabrúðkaup í Laugardalslaug Krakkatían: Leikhópurinn Lotta, fótboltamót og sumarsólstöður Sonur Rögnu og Árna fæddur Einn með fyrsta vinning og vann tæpar 54 milljónir Lilja Sif Pétursdóttir krýnd Miss Supranational Europe og talin myndfríðust Fréttatía vikunnar: Leiðtogafundur, Hollywood-stjarna og umdeilt brúðkaup Stefnir á sigur í stærstu kokkakeppni heims Áslaug selur glæsiíbúð í Reykjavík Vægar viðreynslur en engir pervertar Martin Österdahl hættir hjá Eurovision Kyana og Viktor giftu sig undir berum himni Beckham á spítala Albert og Guðlaug saman í fríi á Ibiza Byggir á viðskiptamódeli bandarískrar trúboðsstöðvar Sjá meira
Sæunn er hagfræðingur og blaðamaður og hefur meðal annars starfað sem viðskiptablaðamaður og við ráðgjöf í þróunarsamvinnu. Í Ósýnilegum konum rannsakar Caroline Criado Perez sláandi rætur kynjamismununar og skoðar líf kvenna á heimilinu, á vinnustaðnum, á opinberum vettvangi, í heilbrigðiskerfinu og á fleiri stöðum daglegs lífs. „Bókin byggir á hundruðum rannsókna víðsvegar um heiminn og er skrifuð á kraftmikinn og hnyttinn hátt með vænum hliðarskammti af leiftrandi greind. Einar Haraldsson, Þór Heiðar Ásgeirsson, Guðrún Sigurjónsdóttir, Kolbrún Héðinsdóttir, Sæunn GísladóttirHAG Gögn og gagnasöfnun eru undirstaða heimsins í mörgum skilningi. Til að mynda reiðum við okkur á tölur þegar kemur að því að ráðstafa fjármunum og taka afdrifaríkar ákvarðanir í efnahagslegri uppbyggingu, heilbrigðisþjónustu og menntakerfinu. Vandamálið er hins vegar að stór hluti gagnasöfnunar tekur ekki tillit til kyns og lítur á karlkynið sem sjálfgefið en kvenkynið sem frávik. Afleiðingin er að hlutdrægni er samofin kerfinu á öllum sviðum. Konur gjalda þessari hlutdrægni dýrum dómi, til að mynda með tíma sínum, peningum og oft heilsu sinni,“ segir um bókina. Lísa Mikaela Gunnarsdóttir, Egill SigurðarsonHAG „Ósýnilegar konur markar tímamót og er ógleymanleg afhjúpun sem mun breyta því hvernig við horfum á heiminn.“ Hér fyrir neðan má sjá nokkrar fleiri myndir sem Haraldur Guðjónsson Thors tók í útgáfuhófi bókarinnar. Maricela Salinas, Delia HinojosaHAGDögg Hjaltalín, Sigríður Snævarr, Anna Lea FriðriksdóttirHAGSigríður Björnsdóttir, Sigrún EdwaldHAGSæunn Gísladóttir, Ásta Sigrún Magnúsdóttir, Herdís Sólborg HaraldsdóttirHAGInga Rún Sæmundsdóttir,HAGÞór Heiðar Ásgeirsson, Guðrún Sigurjónsdóttir, Einar HaraldssonhagFreyja Hjaltalín Ólafsdóttir, Ólafur Finnbogason, Agnes Hjaltalín Andradóttir, Þórleif Drífa Jónsdóttir, Guðjón ValgeirssonhagÁsdís Káradóttir, Arnar MássonhaghagSæunn Gísladóttir, Áslaug Björk IngólfsdóttirhagSigríður Ólöf Gunnlaugsdóttir, Steinunn JóhannesdóttirhagSigrún Ingibjörg Gísladóttir, Lilja Björk Orradóttir, Sara Lind Orradóttir, Sæunn GísladóttirHAGLísa Mikaela Gunnarsdóttir, Sjöfn AðalsteinsdóttirHAGAnna Bergljót Gunnarsdóttir, Sæunn GísladóttirHAGMaricela Salinas, Delia HinojosaHAGAnna Lea Friðriksdóttir, Sæunn Gísladóttir, Dögg HjaltlínHAGEgill Sigurðarson, Sæunn GísladóttirHAGHAGHildur Gissurardóttir Flóvenz, Sigrún Daníelsdóttir Flóvenz,HAGHAGÞórleif Drífa Jónsdóttir, Sigríður Ólöf GunnlaugsdóttirHAGLísa Mikaela Gunnarsdóttir, Egill SigurðarsonHAGSæunn Gísladóttir, Lísa Mikaela GunnarsdóttirHAGDröfn Hjaltalín, Atli KristjánssonhagGuðríður Jóhannesdóttir, Ragnhildur Hjaltadóttir, Berglind ÁsgeirsdóttirHAGSæunn Gísladóttir, Steinunn JóhannesdóttirhAGHeiða Vigdís Sigfúsdóttir, Ástrós Sverrisdóttir, Þorgerður Ása AðalsteinsdóttirHAGSteinunn Rögnvaldsdóttir, Sæunn GísladóttirhAGJörundur Jörundsson, Hildigunnur Anna HallhagKolbrún Héðinsdóttir, Guðrún Aðalsteinsdóttir, Sjöfn Aðalsteinsdóttir, Gunnlaugur Rafn Þorfinnsson, Sigríður Ólöf GunnlaugsdóttirHagHag
Menning Bókmenntir Bókaútgáfa Samkvæmislífið Mest lesið „Svo leiðinlegt að pæla hvað öðru fólki finnst“ Tónlist Rétturinn sem fær konurnar niður á hnén Lífið Slær á létta strengi í þinginu og afhenti ráðherra „Gyllta tappann“ Lífið Fyrst skíði og nú golf Lífið Vala Grand og Brynjólfur flytja á Skagann Lífið Brady og Bloom sagðir sólgnir í Sweeney Lífið Forsala á Kaleo seldist upp á innan við mínútu Tónlist Árin hjá Spotify ævintýri líkust Lífið Drakk ógeðslega illa og hætti eftir blindafyllerí Lífið Stjörnulífið: Suðræn sæla og seiðandi kroppar Lífið Fleiri fréttir Slær á létta strengi í þinginu og afhenti ráðherra „Gyllta tappann“ Of Monsters and Men gefa út nýtt lag Brady og Bloom sagðir sólgnir í Sweeney Fyrst skíði og nú golf Rétturinn sem fær konurnar niður á hnén „Takk Hreyfill frá Vorsabæ“ Vala Grand og Brynjólfur flytja á Skagann Árin hjá Spotify ævintýri líkust Einar fékk meira hár en Baldur „Öruggt athvarf fyrir hinsegin samfélagið“ Stjörnulífið: Suðræn sæla og seiðandi kroppar Drakk ógeðslega illa og hætti eftir blindafyllerí „Aldrei grátið jafn mikið af gleði“ „Það eru smá blendnar tilfinningar að vera farin“ Travolta klæddi sig óvænt upp sem Danny Zuko Elliot Page frumsýndi nýju kærustuna á Skólavörðustígnum Skordýrabrúðkaup í Laugardalslaug Krakkatían: Leikhópurinn Lotta, fótboltamót og sumarsólstöður Sonur Rögnu og Árna fæddur Einn með fyrsta vinning og vann tæpar 54 milljónir Lilja Sif Pétursdóttir krýnd Miss Supranational Europe og talin myndfríðust Fréttatía vikunnar: Leiðtogafundur, Hollywood-stjarna og umdeilt brúðkaup Stefnir á sigur í stærstu kokkakeppni heims Áslaug selur glæsiíbúð í Reykjavík Vægar viðreynslur en engir pervertar Martin Österdahl hættir hjá Eurovision Kyana og Viktor giftu sig undir berum himni Beckham á spítala Albert og Guðlaug saman í fríi á Ibiza Byggir á viðskiptamódeli bandarískrar trúboðsstöðvar Sjá meira