Menning

Bókmenntalegt dansiball í Iðnó

Góðir gestir og enn betri þýðingar

Margir góðir gestir sækja Bókmenntahátíð í Reykjavík heim í ár. Auk þeirrar ánægju sem fylgir því að fá skemmtilega gesti þýða heimsóknir höfundanna erlendu að mikill kippur hefur hlaupið í íslenskar þýðingar á athyglisverðum bókmenntaverkum.

Pressa III tilnefnd til Prix Europa

Sjónvarpsserían Pressa III er tilnefnd til evrópsku sjónvarpsverðlaunanna Prix Europa 2013 sem besta evrópska dramaserían. Óskar Jónasson leikstýrði.

Kynferði ræður ekki efnisvali

Dvergar og stríð nefnist fyrirlestur sem Auður Ava Ólafsdóttir rithöfundur flytur í Norræna húsinu í dag.

Stúlka finnst myrt á bak við Þjóðleikhúsið

Lögreglumaður á eftirlaunum rannsakar mál frá 1944 í skáldsögunni Skuggasundi.

Ný galdramynd eftir J. R. Rowling

J. K. Rowling skrifar kvikmyndahandrit um galdraverur í ævintýrheimi Harry Potter.

Nöfnurnar spila saman

Fiðluleikararnir Sigrún Harðardóttir og Sigrún Eðvaldsdóttir spila í Þjóðmenningarhúsinu.

Þórey Eyþórsdóttir með líflega listsýningu í SÍM-salnum

„Ég nota margvísleg efni í listaverkin mín og beiti blandaðri tækni, sumt er til dæmis saumað og annað límt.“

Öll ljóð Tomas Tranströmer á íslensku

Öll ljóð sænska Nóbelsverðlaunaskáldsins Tomas Tranströmer koma út í íslenskri þýðingu Njarðar P. Njarðvík í dag.

Íris ný framkvæmdastýra Listar án Landamæra

Íris Stefanía Skúladóttir stofnaði og rak Norðurpólinn leikhús og hefur nú verið ráðin sem framkvæmdastjóri Listar án Landamæra.

Nálægt þeim stóra missa menn vitið

Rithöfundurinn Sölvi Björn Sigurðsson hefur sent frá sér mikil verk; Íslensk vatnabók og Stangveiðar á Íslandi.

Hin eilífa barátta pennans og sverðsins

Leikritið Maður að mínu skapi eftir rithöfundinn Braga Ólafsson verður frumsýnt á Stóra sviði Þjóðleikhússins á laugardag.

Stjórnandinn í Berlín - kórinn í Borgarleikhúsinu

Kvennakórinn Vox feminae syngur verk eftir Hildi Ingveldar- og Guðnadóttur í Húsi Bernhörðu Alba.

Bókmenntahátíð hefst í dag

Að lokinni setningu bókmenntahátíðarinnar rekur hver viðburðurinn annan fram á sunnudag.

Lifum og deyjum eins og blómin

Sigrún Sigurðardóttir frá Möðruvöllum hefur opnað málverkasýningu í safnaðarheimili Seltjarnarneskirkju. Hún segir myndlistina mestu guðsgjöf.

Tilnefnd til ljósvakaverðlauna

Tvö útvarpsverk Rásar 1 eru tilnefnd til evrópsku ljósvakaverðlaunanna Prix Europa 2013.

Bæjarlistamaður Mosfellsbæjar gefinn út í Ameríku

Ólafur Gunnarsson er bæjarlistamaður Mosfellsbæjar 2013.

Það þótti óviðkunnanlegt að örninn dæi út

Hundrað ár eru frá því Íslendingar friðuðu haförninn, fyrstir þjóða heims. Því hefur Fuglavernd gefið út rit um örninn. Höfundur þess er Kristinn H. Skarphéðinsson líffræðingur.

Standa vörð um réttinn til að tjá sig í rituðu máli

Þing alþjóðasamtaka rithöfunda, PEN, verður sett í Reykjavík í dag. Þar munu um 200 rithöfundar víðs vegar að úr heiminum ræða þau mál sem á samtökunum brenna.

Gamaldags stofudrama snúið á haus

Maður að mínu skapi, nýtt leikrit eftir Braga Ólafsson verður frumsýnt um næstu helgi.

Flækjusaga Illuga - Engin stóráföll og mjög lítið blóð

Yfirþjónninn í matsal hótelsins leit út nákvæmlega eins og Bashar al-Assad Sýrlandsforseti. Og það skal tekið skýrt fram að með þeim orðum á ég ekki við að hann hafi verið líkur Bashar á einhvern hátt eða minnt á hann, nei, hann leit einfaldlega nákvæmlega eins út og Sýrlandsforsetinn.

Í fararbroddi í flutningi nýrra íslenskra leikrita

Útvarpsleikhúsið frumflytur í vetur tíu ný íslensk leikverk, bæði eftir vel þekkta og minna þekkta höfunda.

Ragnheiður í óperunni í vor

Íslenska óperan hefur tryggt sér sýningarrétt á Ragnheiði, hinni nýju óperu Gunnars Þórðarsonar og Friðriks Erlingssonar, sem var flutt í tónleikaformi í Skálholti fyrir skemmstu.

"Þetta er óður til blýantsins“

Teiknivísindi – sjö níu þrettán er heiti sýningar sem Sigrún Eldjárn opnar á laugardaginn klukkan þrjú í Listasafni ASÍ að Freyjugötu 41.

Ekki enn rekist á íslensku klíkugrýluna

Blik er heitið á nýju leikriti eftir Phil Porter sem leikhópurinn Arctic frumsýnir í Gamla bíói á sunnudaginn. Unnar Geir Unnarsson, leikstjóri verksins, segir það meinfyndinn harmleik um félagslega hegðun sinnar kynslóðar.

Tvær nýjar sýningar í Listasafni Íslands

Önnur á verkum Kees Visser en hin sýningin nefnist Leiðangur 2011.

Sannleikurinn um snípinn

Listakonan Sophia Wallace vill fræða heiminn um snípinn.

Mazen Maarouf á djúpa tengingu við Ísland

Ljóðabókin Ekkert nema strokleður eftir Mazen Maarouf kemur út á fimmtudaginn. Bókin er persónulegt verk eftir Mazen, en hún er bæði á íslensku og á arabísku.

Mikill heiður fyrir mig sem listamann

myndlistarmaðurinn Davíð Örn Halldórsson hlaut nýverið hin virta Garnegie styrk.

Geta fjöldamorðingjar verið hetjur?

Illugi Jökulsson ætlaði að skrifa hetjusögu um gamlan fornaldarkóng en uppgötvaði svo að kannski var hann helstil svipaður Adolf Hitler.