Menning

Samningur í Bandaríkjunum

FB skrifar 8. desember 2012 08:00

(Photo by Universal History Archive/UIG/Getty Images) Flatiron byggingin

Bandaríski útgáfurisinn St. Martin‘s Press hefur tryggt sér Auðnina og Ég man þig eftir Yrsu Sigurðardóttur. Í vor kom Aska út undir merkjum forlagsins en áður höfðu Þriðja táknið og Sér grefur gröf verið gefnar út í Bandaríkjunum. Bandaríkin eru einn erfiðasti markaður í heimi fyrir þýðingar en þýddar bækur eru innan við tvö prósent útgefinna titla. Útgáfan St. Martins"s Press er með aðsetur í hinni sögufrægu Flatiron-byggingu á miðri Manhattan í New York, sem hefur komið við sögu í mörgum kvikmyndum, þar á meðal Spider-Man.

Menning

Mest lesið

Stormur fellur á prófinu

Gagnrýni

Ástin blómstrar hjá Steinunni

Lífið

Foreldrar mæti með lögfræðing með sér í skólann

Lífið

Strípibúlluást sem hleypir öllu í háaloft

Gagnrýni

Miðpunktur kvöldsins í gegnsæjum samfestingi á árshátíð RÚV

Lífið

Stórafmælið hefur afleiðingar

Lífið

Íslensku tónlistarverðlaunin: Damon Albarn lét óvænt sjá sig

Tónlist

Skaust fyrr af æfingu og sótti milljónir í verðlaunafé

Lífið

Tugtaður til í kaþólskum einkaskóla

Lífið

„Var mjög sár og reið út í hann þegar ég sá hann“

Lífið

Fleiri fréttir

Skálað fyrir skíthræddri Unni

Sjóðheitir listamenn mynda sterka heild

Rif eftir Önnu Júlíu sigraði og verður á Héðinsreit

Gerir upp tólf ára samband við barnsmóður sína með sýningu og bók

Samtal við þann fyrsta til að taka ljósmyndir á Íslandi

Tilnefningar til íslensku myndlistarverðlaunanna

Birgitta Björg, Ingunn og Rán Flygenring fengu Fjöruverðlaun

Tjörnin trónir á toppnum

Borgarstjórar og forsetar á ólgandi listasýningu

Hendur sem káfa, snerta og breyta

„Á fyrsta uppistandi er maður að skíta á sig“

Eiríkur og Þórdís tilnefnd til bókmenntaverðlauna Norðurlandaráðs

Tvíburabræður með myndlistarsýningu

„Hvenær er hægt að leita í óskilamun hjá ykkur?“

Uglumorð, auglýsingar og dauði internetsins

Brynhildur hættir í Borgarleikhúsinu

Mótsvar til að lifa af andlega og sökkva ekki í hyldýpið

Líf og fjör meðal guða og manna

Dægradvöl Benedikts meinfýsið rant biturs manns

Kennir Instagram mökum að taka almennilegar myndir

Úr drullumalli og nornaseiði í listnám í Bandaríkjunum

Sjá meira

Mest lesið

Stormur fellur á prófinu

Gagnrýni

Ástin blómstrar hjá Steinunni

Lífið

Foreldrar mæti með lögfræðing með sér í skólann

Lífið

Strípibúlluást sem hleypir öllu í háaloft

Gagnrýni

Miðpunktur kvöldsins í gegnsæjum samfestingi á árshátíð RÚV

Lífið

Stórafmælið hefur afleiðingar

Lífið

Íslensku tónlistarverðlaunin: Damon Albarn lét óvænt sjá sig

Tónlist

Skaust fyrr af æfingu og sótti milljónir í verðlaunafé

Lífið

Tugtaður til í kaþólskum einkaskóla

Lífið

„Var mjög sár og reið út í hann þegar ég sá hann“

Lífið

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.