Lífið

Game of Thrones á íslensku

12. september 2012 09:55

Game of Thrones.

Íslendingar hafa ekki farið varhluta af ævintýrabókaröðinni A Song of Ice and Fire eftir George R. R. Martin, en upp úr henni voru sjónvarpsþættirnir vinsælu Game of Thrones unnir.

Þættirnir voru að stórum hluta teknir upp á Íslandi og nú stendur til að gefa fyrstu bókina í seríunni, sem sjónvarpsþættirnir draga nafn sitt af, út í íslenskri þýðingu.

Bókafélagið Ugla gefur út en útgefandi Uglu er Jakob F. Ásgeirsson, ritstjóri tímaritsins Þjóðmála.

- bþh , kg

Game of Thrones Molinn

Mest lesið

Bubba svarað og „barnaleg vitleysa“ í Borgó

Menning

Af og frá að fimmti þáttur hafi verið klipptur extra mikið

Lífið

Æstur aðdáandi óð í Grande

Bíó og sjónvarp

Blondie verður stjarnan á RIFF um helgina

Lífið

Áföll og samskiptamynstur erfast milli kynslóða

Lífið

„Mjög pirruð út í hvort annað eftir frumsýninguna“

Lífið

Lítið mál að trylla lýðinn kasólétt

Tónlist

Lögmálið um lítil typpi

Lífið

Ölgerðin lítur Orkutal „öfgahægrisins“ alvarlegum augum

Lífið

Sérstök og sjaldgæf íslensk nöfn: „Vitanlega var mér strítt“

Lífið

Fleiri fréttir

Af og frá að fimmti þáttur hafi verið klipptur extra mikið

Áföll og samskiptamynstur erfast milli kynslóða

Tíu töff pelsar fyrir veturinn

„Mjög pirruð út í hvort annað eftir frumsýninguna“

Ölgerðin lítur Orkutal „öfgahægrisins“ alvarlegum augum

Spennandi fiski-takkó fyrir alla fjölskylduna

Kastaði sér niður fimmtán stiga: „Marinn, þjáður og aumkunarverður“

„Get ekki hætt að hlusta og gráta“

Lögmálið um lítil typpi

Dansandi bræður slá í gegn á stóra sviðinu

Safaríkur kjúklingaréttur sem slær alltaf í gegn

Smart og stílíseruð í Sigvaldablokk

Stórstjörnur í snjóbrettasenunni fögnuðu

Fann engin önnur ráð en „að ganga í söfnuð Votta Jehóva“

Einbýlishús í Garðabænum eftir miklar framkvæmdir

Sérstök og sjaldgæf íslensk nöfn: „Vitanlega var mér strítt“

„Konan hans hlýtur að taka á honum þegar hún heyrir þetta“

Slær á sögusagnirnar með lúmskum skilaboðum

Eins og sebrahestur umkringdur ljónum

Sjáðu nýtt og stærðarinnar veitingasvæði í Smáralind

Löggunni ekki boðið en mætti tvisvar til Jenner

Binni ætlaði að sjóða kartöflur í hraðsuðukatli

Ein besta knattspyrnukona landsins frátekin

Leikkonan Sally Kirkland er látin

Jana Steingríms og Lilja Ketils héldu bleikt partý

Úrslitin réðust í lokaspurningu um mislukkaðan uppfinningamann

Gulli áttaði sig skyndilega á því að hann væri í miðjum Heimsóknarþætti

Fellaskóli vann Skrekk

Innlit: Hlýlegt heimili í sögulegri viðbyggingu í Vesturbænum

Fersk og bragðgóð Chimichurri-kryddblanda

Sjá meira

Mest lesið

Bubba svarað og „barnaleg vitleysa“ í Borgó

Menning

Af og frá að fimmti þáttur hafi verið klipptur extra mikið

Lífið

Æstur aðdáandi óð í Grande

Bíó og sjónvarp

Blondie verður stjarnan á RIFF um helgina

Lífið

Áföll og samskiptamynstur erfast milli kynslóða

Lífið

„Mjög pirruð út í hvort annað eftir frumsýninguna“

Lífið

Lítið mál að trylla lýðinn kasólétt

Tónlist

Lögmálið um lítil typpi

Lífið

Ölgerðin lítur Orkutal „öfgahægrisins“ alvarlegum augum

Lífið

Sérstök og sjaldgæf íslensk nöfn: „Vitanlega var mér strítt“

Lífið

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.